【优优配(www.uupei.com)】动漫配音公司，动画片配音，明星配音，优优配知名高端配音网站。“冰原历险记4:板块漂移”即将上映，而在台湾的部分，无论是英文/中文的版本，都各具特色，不同的語言，都有令人发噱的趣味桥段，在角色的诠释上，英文版和中文版的众家明星們也都紛紛使出渾身解數，发挥自己的专长讓這些角色更加活靈活現！其中在主角 大象蠻尼 的中文版，福斯還是熱情的請到了最佳代言人，集演藝、主持、歌唱天分于一身的赵树海再次為這個角色發聲，全新的劇情和刺激的冒險旅程，让赵树海在這次的配音過程中獲得更多前所未有的新體驗，他將所有的感情都灌注在大象蠻尼的聲演中，讓所有的观众都覺得，蠻尼似乎就要從大銀幕裡走出來要和大家拥抱一般，精采之極，他也直呼這是他在“冰原”系列配音工作中，最过瘾的一次！
在访谈的过程中，赵树海对于电影里的大象蛮尼和女儿水蜜桃的父女之情尤其感触良多， 因為他本身只有兩個寶貝兒子，並無女兒，不過愛孩子的心情是一樣的，但未曾有過和女兒相處的經驗；不過在這次的配音工作里，當他第一天開始工作，看到畫面裡的水蜜桃，正值青少年時期，亭亭玉立，模樣可愛，他便立刻父愛洋溢滿懷，直說:“馬上就有了想要好好保護女兒的心情，終於懂得身邊附近朋友、亲戚們，在面對女兒成長的過程中的那份担心和喜悦！”虽然水蜜桃只是電影裡的動畫角色，赵树海感覺真的還透過了“冰原历险记4:板塊漂移”首度體驗到有女兒的父親的心情，也才了解說為何有的爸爸会为了女兒戒菸或是犧牲許多自己的嗜好的那种感觉! 还说“要自己真有了女兒，一定会做同样的事情！”
