【优优配(www.uupei.com)】她是杨晨，央视播音员，已为众多的影视角色配过音，优优每日配音行业新资讯，《一步之遥》对于看过片的观众来说，可能最大的想不到是，竟然听不到片中美美的舒淇原声。实际上全片只有舒淇的角色，启用了配音。为舒配音的竟是中央电视台《国际时迅》栏目的播音员杨晨，她配过的角色包括了《甄嬛传》中的端妃，以及《阿凡达》《变形金刚3》《复仇者联盟》等众多好莱坞大片。
虽然舒淇付出这么多努力，但最终公映版的呈现上，却没了她的原声。对此，舒淇本人谦虚表态，“就电影本身来讲，我觉得导演就是权威，他的所有选择都是为了让这部电影更好。”不过，仍有不少观众对此表示不满，认为听到配音很出戏。那么为舒淇配音的到底是谁呢？配音演员是央视《新闻联播》的主持人，不过此后有知情人透露，这一消息并不准确，只对了一半。配音者的确来自央视，但不是《新闻联播》，而是《国际时迅》栏目的播音员杨晨。《一步之遥》也不是杨晨第一次为影视作品。实际上，她除了央视播音员的身份外，本身就是位配音演员，曾为《乱世佳人》、《钢铁侠》、《阿凡达》等百余部好莱坞大片配音。反复在各地方台播放的《甄嬛传》中也有她的声音，善良贤淑的 端妃就是由她配音的。杨晨高中在北京西城区的重点中学北京师范大学附属实验中学就读，后考取了北京广播学院(现中国传媒大 学)播音系，自1994年至今供职于中央电视台新闻中心新闻播音部。除《国际时讯》外，她播音主持的栏目还包括了《午夜新闻》、《人物》、《新闻30分》、《晚间新闻》等。杨晨的北京人身份，天生会说北京话的优势，以及1971年生人，只比舒淇大5岁，声音在年龄上比较靠近等因素，可能都是姜文导演最终选择她来为“完颜英”配音的原因。
